{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除

杉養蜂園的使命

「健やか農蜂業」

 

 

將健康自然傳承至未來，堅持手工藝，全心全意投入到每一個活動中。作為一家全球性的養蜂公司，我們正在實現所有客戶的健康願望。

杉養蜂園在面對大自然時，以“健康的養蜂業”為理念，致力推動可持續發展，保護地球及環境。在與蜜蜂共度時光的每一天，養蜂人更深切體會到養蜂、農業都是大自然循環裡的一環。

養蜂業和農業一樣，依賴周圍的自然環境，例如當地的空氣和水，以及植物。因此，養蜂是大自然賦予人類的好處，保護自然環境，保持健康，是製作美味蜂蜜的起點。

作為一家全球性的養蜂公司，杉養蜂園繼續關心大自然和未來的健康，讓所有顧客都能通過蜂蜜和保健品實現健康的願望。

為我們 75年的養蜂歷史感到自豪

從1946年開始，我們一直致力追求源於自然的美味。我們對自然和文化的熱愛激發了我們在養蜂業的工作。

我們從不會催促任何蜜蜂產出，總是用心呵護每一隻蜜蜂，直到它們達到巔峰狀態。

我們感到自豪，因為我們一直遵守嚴格的養蜂質量標準和安全性。即使我們環境發生了變化，Marsmark 就是對產品品質的保證。

堅持親自製作

作為一家養蜂公司，我們70多年來始終如一地養殖、採集蜂蜜。我們設法保持一致性並有效地飼養蜜蜂。此外，我們從不將任何企業活動留給外部公司。我們堅持為我們的客戶提供由我們雙手製作的優質產品。

我們相信，企業的使命會提高顧客對我們產品的信任。