{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

春蔬散壽司

以新鮮榨取的蘋果汁為原料,是帶有醇厚風味之魅力的釀造醋。 本產品絕無添加任何化工防腐劑及人工色素。

可添加在各種飲品及料理之中。請盡情享用其清爽順口的風味。

材料(4人份)

- 大米                                               兩杯

- 蜂蜜漬薑片的薑片(切碎)              大湯匙 1~2匙

- 竹筍                                               100g

- 水煮蝦子                                        5~6隻

- 豌豆                                               4個左右

- 蓮藕                                               1段(約60g)

- 日式蛋絲                                        1個

- 白芝麻                                            適量

- 樹芽                                                適量

- 油菜花                                            適量

- 蘋果醋【A】                 50ml

- 金合歡蜜【A】             1 和 1/2大湯匙

- 鹽 【A】                       1小湯匙

 

- 湯汁【B】                     4大湯匙

- 生抽醤油【B】             1大湯匙

- 金合歡蜜【B】             1大湯匙

製作方法
 

1首先來製作醋飯。我們需要先煮好偏硬的米,然後將事先攪拌混合好的【A】與蜂蜜漬薑片倒到白飯中,快速攪拌混合。

2蓮藕剝皮之後切成約3mm寬的切片,然後浸泡在水中備用。竹筍則切成適合食用的大小。

3豌豆首先要去絲,取適量的鹽巴加入熱水中,然後將豌豆放到熱水中快速川燙。接著將豌豆浸泡在冷水中,撕成兩半。

4在鍋中放入【B】、蓮藕與竹筍後加熱煮約5分鐘。接著連鍋子一起放冷,讓食材入味。

5將醋飯鋪到容器裡,然後在醋飯上頭擺放已經除去水份的水煮蝦子,並且灑上豌豆、樹芽、油菜花、日式蛋絲與白芝麻等食材。